京都紡織與 MERI 相遇：十年來備受喜愛的八橋設計
在 MERI，我們每年都會推出一個新的系列。雖然有些設計會在我們的產品陣容中保留幾年，但我們通常每兩到三年就會更新一次系列。
但有一款設計卻在更長的時間裡持續贏得顧客的喜愛。
它的名字是「八橋」（Yatsuhashi）。
這款手工製作的日式布草履，採用了日本京都紡織品牌「青衣」（Aogoromo）的布料，最初於約 10 年前推出。
儘管它曾一度停產，但因受到大眾喜愛，我們決定將其重新推出，並自此持續製作至今。
如今，八橋已成為 MERI 歷史上產品生命週期最長的設計。
青衣（Aogoromo）：來自京都的紡織品牌
青衣（Aogoromo）是一個總部位於日本京都的紡織品牌。
青衣從日本文化與日常生活中汲取靈感，創造出既現代又迷人的紡織品，其溫暖與簡約感有時會讓人聯想到斯堪地那維亞設計。
他們的系列中包含了許多獨特的日本元素，例如九條蔥、蘋果糖和手持煙火。
就連他們花紋的命名也充滿樂趣。
青衣並非單純地複製傳統日本意象，而是透過大膽的色彩與活潑的形狀重新詮釋熟悉的元素，設計出完美融入現代生活的作品。
該品牌也利用其原創紡織品製作了種類繁多的產品。
我個人非常期待發掘他們最新的花紋。
八橋：我一眼就想用在 MERI 上的布料
在青衣眾多美麗的紡織品中，有一個設計立刻吸引了我的注意：八橋。
八橋是京都最著名的傳統日式點心——和菓子之一。
青衣的「八橋」布料靈感來自於「生八橋」，這是一種京都柔嫩的點心，將細緻的麵皮包裹著甜甜的紅豆餡。
雖然設計靈感源自傳統京菓子，但其活潑的造型幾乎像是一種現代幾何圖案。
我看見這塊布料的瞬間，就知道我想把它用在我們的 MERI 布草履鞋鼻緒（繩帶）上。
鞋鼻緒（在日文中稱為 hanao）是傳統日本鞋履外觀的重要組成部分。
由於鞋鼻緒所佔面積雖小，但布料的色彩與花紋卻能帶來意想不到的強烈印象。
青衣的八橋布料與此堪稱絕配。
手捺染：傳統的日本紡織印刷技術
青衣的紡織品採用名為「手捺染」（Tenassen）的傳統日本工藝進行印刷。
在此工藝中，染料會與特殊的漿糊混合，並通過印刷網版印在布料上。
透過細心地分層疊印不同顏色，這項技術能創造出色彩鮮豔，且帶有手工紡織品溫暖特質的花紋。
MERI 也是手工製作而成，由熟練的工匠悉心編織每一雙日式布草履。
京都生產的紡織品。
東京手工編織的布草履。
透過結合這兩種不同的日本工藝形式，我們的八橋設計誕生了。
您也可以在 Instagram 上觀看傳統紡織印刷的過程。
從最初的著色到最終的成品，這些照片展示了青衣美麗的花紋如何透過傳統的手捺染技術逐漸顯現生命力。
停產、重生，並被喜愛了 10 年
我們大約在 10 年前首次推出了八橋設計。
雖然我們最終停止了生產，但這個設計在顧客中依然人氣不減，因此我們決定將其重新推出。
從那時起，它便一直保留在我們的系列中。
流行趨勢來來去去，每個季節都會出現新的花紋，但即使過了 10 年，八橋依然讓人感覺清新。
我相信這正是青衣紡織品的特別之處。
這項設計既保有濃厚的日本感，又不會顯得過於傳統。
它既活潑迷人，又不失精緻。
也許正是這種美妙的平衡，讓八橋成為了歷久不衰的最愛。
八橋曾亮相於東京地鐵廣告
關於我們的八橋 MERI，還有一段特別的回憶。
日本女演員石原聰美曾在東京地鐵的電視廣告中穿過這款設計。
對我們來說，看到我們製作多年的產品能在大眾面前展現，是一個非常美好的時刻。
回顧 MERI 的歷史，八橋無疑是我們最令人難忘的設計之一。
京都設計遇見東京工藝
靈感源自傳統京菓子的紡織品。
由青衣設計的布料，被運用在 MERI 布草履的鞋鼻緒上，每一雙都由東京的工匠細心手工編織。
八橋結合了兩種不同的日本工藝傳統。
即使過了 10 年，它依然是我們系列中最重要的設計之一。
我們希望能持續製作出既頌揚日本文化，又能自然融入現代日常生活的 MERI 布草履。
您可以在我們位於東京兩國的旗艦店，或是透過我們的官方線上商店找到八橋 MERI。
願您能找到屬於您的那一雙。
